“부덕의 소치”.
고위공직자가 공개사과를 할 때 쓰는 용어다. 풀어쓰면 “제 잘못입니다”라는 말이다.
조선의 왕들은 일식이나 황사기습, 홍수나 가뭄이 져도 “부덕의 소치”라고 했다.
조선의 왕들만 쓴 게 아니다. 김영삼 전 대통령도 김대중 전 대통령도 대선실패 등 역사의 고비에서 “부덕의 소치”라며 “깊이 자성하고 사과드린다”고 했다.
가까운 예로는 김현종 국가안보실 2차장이 지난해 하반기 물의를 빚은 뒤 “제 덕이 부족했다”고 사과한 적이 있다.
‘파안대소(破顔大笑).’
한자 의미를 풀어쓰면 “얼굴이 찢어지도록 크게 웃는다”는 뜻이다. 즐거운 표정으로 한바탕 크게 웃음을 이르는 말이다.
문재인 대통령 내외가 20일 청와대에서 영화 기생충 봉준호 감독팀과 화기애애한 점심자리를 가졌다.
문 대통령은 “내 아내가 여러분에게 헌정하는 ‘목살 넣은 짜빠구리’ ”라고 했다. 봉 감독이 뭐라 농담했는지 문 대통령 내외가 크게 웃어 제쳤다. 파안대소의 낱말풀이 그대로였다.
이 영상을 보는 순간 ‘파안대소’와 ‘부덕의 소치’라는 단어가 동시에 떠올랐다.
두 말은 연관성이 없다. 하지만 어떤 행동이 엇박자를 낸다는 느낌 하나만은 유별나게 잘 전달해준다.
이날 코로나19 지역감염 확산으로 대구 등 전국이 초비상이었다.
사람들은 사람이 죽어나가는 그 뉴스에서 눈을 떼지 못하고 있었고, 불안감이 전국에 엄습했다..
이런 살풍경한 모습과 청와대의 한바탕 큰 웃음은 엇박자였다.
국민의 고통이 대통령 내외의 웃음에 엇박자를 낼 수는 없다. 불가항력이기 때문이다.
엇박자는 대통령 내외가 낸 것이다. 국민의 아픔을 고려해 행사를 취소하거나, 비공개로 하거나, 어쩔 수 없이 열기로 했다면 고통 받는 국민을 의식해 좀 살살 웃어야 했던 것이다.
나라의 전염병 창궐에 대해 조선의 왕들이 아니더라도 김영삼 전 대통령이나 김대중 전 대통령은 아마 “부덕의 소치”라고 크게 자신 탓을 하면서 행사를 취소했을 거라 믿는다.
야당은 청와대의 점심행사와 김정숙 여사의 큰 웃음에 대해 “기괴한 파안대소”라고 논평했다.
무심하고 공감능력이 부족하다는 야당의 비판은 과거에도 있었다.
시행착오는 한 번에 그쳐야 하는데 이어지고 있어 유감이다.
<저작권자 이슈게이트 무단전재 및 재배포 금지>
다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.
http://www.issuegate.com/news/view.php?idx=7442뉴스 너머 이슈를 보는 춘추필법 이슈게이트